AVANT                                                                                                                APRES